Ennen konserttia liiton jäsenille järjestetyssä pre concert -tilaisuudessa Musiikkitalon Taiteilijalämpiössä kuulimme, mistä tässä konsertissa oli oikein kysymys. Avanti!:n taiteellinen johtaja, klarinetisti Kari Kriikku kertoi muun muassa teoksesta Such Sweet Thunder, jonka konsertissa esitti UMO Helsinki.
Duke Ellington ja Billy Strayhorn sävelsivät 1950-luvulla 12-osaisen sarjan, jossa tutkailtiin William Shakespearen näytelmien hahmoja. UMO Helsinki esitti sarjan ensimmäisen osan Such Sweet Thunder, jonka taustalta löytyy tämä lause: ”I never heard so musical a discord, such sweet thunder.”
Kriikku muistutti mieliimme tämän lauseen ihastuttavan suomennoksen, joka on Yrjö Jylhältä: ”Oi ihanuutta sen ukkosen, oi sointuisuutta melskeen!”
Konsertin päätti videota ja musiikkia yhdistävä teos, jonka syntyhistorian teoksen johtanut kapellimestari René Bosc kertoi konsertin jälkeisissä tunnelmissa. Bosc oli levyttänyt John Adamsin orkesteriteoksen Fearful Symmetries ja kuunteli tuoretta levyä kotonaan. Hänen poikansa Jérôme Bosc sattui paikalle. Poika kysyi lyhyesti, mistä teoksesta on kysymys ja häipyi omille teilleen. Puolentoista viikon kuluttua poika-Bosc esitteli isälleen tekemänsä video-installaation, jossa käytetään Buster Keatonin kuuluisia elokuvia. Isä-Bosc innostui: tässä on kokonaisuus, jota hän haluaa esittää. 20 vuoden ajan tämä teos onkin kuultu ja nähty eri puolilla maailmaa.
Youtubesta löytyy pieni maistiainen kulttiteoksesta Fearful Symmetries:
Teksti: Heljä Salonen